It looks like you're new here. If you want to get involved, click one of these buttons!
^ Back to Top
The MI6 Community is unofficial and in no way associated or linked with EON Productions, MGM, Sony Pictures, Activision or Ian Fleming Publications. Any views expressed on this website are of the individual members and do not necessarily reflect those of the Community owners. Any video or images displayed in topics on MI6 Community are embedded by users from third party sites and as such MI6 Community and its owners take no responsibility for this material.
James Bond News • James Bond Articles • James Bond Magazine
Comments
I'm not again adapting again a work of fiction from a different source, in this instance a play. And I'm all for judging this adaptation on its own merits. The National Theatre made a great production of Amadeus a few years ago. But this is terrible: the dialogues in the trailer are sub par, often clichéd and filled with platitudes, they have a scene where Mozart gets beaten up, Salieri and him are depicted as openly confrontational, so they seem to go for sensationalism rather than genuineness. They have the right to be different, they don’t have the right to be stupid and complacent.
Oh I'm fine with transforming from one medium to another, and theatre is fundamentally different from film. Abd again, book adaptations are fine. But this looks so much like a remake of the film, it just detracts and makes it all seem like a cheap copy.
Take Thunderball and NSNA: both are adaptations of the same script, yet totally different films. Now, doing the smae in a period piece is already difficult, especially if the first was such a resounding success. But when scenes are shot similarly, it's turning into a copy, not another creative work.
It doesn't only look like a remake: it looks like a cheap, unimaginative, uninspired remake, with little to no understanding of the original. Seriously the dialogues in the trailer are bad and there's already a few stupid plot points.